116
ENGLISHDEUTSCHFRANCAIS
FRANCAISFRANCAIS
FRANCAISFRANCAIS
ESPAÑOLPOLSKIITALIANO
CABLAGGIO:
CABLAGGIO DIRETTO
Per il collegamento diretto di varie apparecchiature audio professionali il mixer mette a disposizione jack stereo
da 6,3 mm e prese XLR. Di seguito vengono illustrate esempi di posizionamento per i relativi collegamenti.
BILANCIATO
PER
JACK DA 6,3 MM
PER
COLLEGAMENTO XLR
NON BILANCIATO
NON BILANCIATO
NON BILANCIATO
BILANCIATO
BILANCIATO
NON BILANCIATO
Sleeve
Tip
+
Tip
Ring
Sleeve
+
-
Tip
Ring
Sleeve
+
Pin3 (-)
Pin2 (+)
Pin1 ( )
(Linked to Pin1 manually, )
Pin1 ( )
Pin2 (+)
Pin3 (-)
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
1
2
3
1
2
3
TIP RIN G S LEEVE
SLEEV E R ING TIP
TIP RIN G S LEEVE
2
1
3
1 2
3
1
2
3
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Ring
Sleeve
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Cent er
Cent er
Centre
Screen
Screen
Screen
1
2
3
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
1
2
3
TIP SLE EV E
TIP SLE EV E
TIP RIN G S LEEVE
TIP RIN G S LEEVE
1
2
3
2 1
3
2 1
3
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
Tip
Sleeve
1
2
3
TIP RIN G S LEEVE
TIP SLE EV E
1
2
3
1
2
3
SLEEV E TI P
SLEEV E R ING TIP
Comentarios a estos manuales