25
ITALIANO
POLSKI
ESPAÑOL
FRANCAISFRANCAIS
FRANCAISFRANCAIS
FRANCAISDEUTSCHENGLISH
FUNKTIONEN & ERSTE SCHRITTE:
EINFÜHRUNG
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Audioprodukt von LD Systems entschieden haben. Der Mixer LAX16D
ist ein Kompaktmischer für den professionellen Einsatz, mit angenehmem, natürlichem Klang und präziser
8JFEFSHBCFoJEFBMGàS-JWF"VGUSJUUF"VGOBINFOVOEBMTGFTUJOTUBMMJFSUFS1".JTDIFS%BCFJCJFUFUEFS-"9%
einige Features, die in dieser Preisklasse nicht selbstverständlich sind. Die Mono-Kanalzüge zeichnen sich durch
außerordentlich rauscharme Mikrofon-Preamps mit +48- Volt-Phantomspeisung aus. Darüber hinaus sind alle
,BOBM[àHFNJUXBSNVOEOBUàSMJDILMJOHFOEFO&RVBMJ[FSOBVTHFTUBUUFUEJF.POP,BOBM[àHFNJU#BOE&2T
.*%NJUSFHFMCBSFO.JUUFOGSFRVFO[FOEJF4UFSFP,BOBM[àHFNJU#BOE&2TNJUGFTUFO.JUUFOGSFRVFO[FO
Außerdem verfügt der LAX16D über eine hochpräzise Aussteuerungsanzeige (12 Segmente), 2-Track-Eingänge,
die sowohl auf die Summenausgänge als auch auf die Kopfhörer/Regie-Ausgänge geroutet werden können, und
WJFMFTNFIS;VTÊU[MJDITUFMMUEFSJOUFHSJFSUF#JU&GGFLUQSP[FTTPS&GGFLU1SFTFUTCFSFJU%FS-"9%.JYFS
ist außerordentlich einfach zu bedienen. Dennoch empfehlen wir, diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig
zu lesen, damit Sie wirklich das Optimum aus Ihrem Mixer herausholen.
FEATURES
Der LAX16D-Mixer wurde für den professionellen Einsatz entwickelt und bietet folgende Ausstattung:
t.JLSPGPOLBOÊMFNJUWFSHPMEFUFO9-3"OTDIMàTTFOVOETZNNFUSJTDIFO-JOF&JOHÊOHFO
t4UFSFP,BOBM[àHFNJUTZNNFUSJTDIFO,MJOLFOFJOHÊOHFO534
t3BVTDIBSNFEJTLSFUF.JLSPGPO1SFBNQTNJU7PMU1IBOUPNTQFJTVOH
t)PIF"VTTUFVFSVOHTSFTFSWFVOE%ZOBNJL
t.POP,BOBM[àHFNJU*OTFSUT
t4DIBMUCBSF5SJUUTDIBMMmMUFSJOBMMFO.POP,BOBM[àHFO
tE#VE#76NTDIBMUVOHJOBMMFO4UFSFP,BOBM[àHFO
t8BSNVOEOBUàSMJDILMJOHFOEF#BOE&RVBMJ[FSGFTUF.JUUFOGSFRVFO[FOJOEFO4UFSFP,BOBM[àHFO
t#BOE&RVBMJ[FS.*%SFHFMCBSF.JUUFOGSFRVFO[)[oL)[JOEFO.POP,BOBM[àHFO
t1FBL-&%TJOBMMFO,BOBM[àHFO
t.VUF"MU4PMP'VOLUJPOJOBMMFO,BOBM[àHFO
t"693FUVSOTBMT[VTÊU[MJDIF&JOHÊOHF
t3FHJFVOE,PQGIÚSFS"VTHÊOHF
t5SBDL&JOHÊOHFNJU3PVUJOH.ÚHMJDILFJUFOBVG4VNNFO3FHJFVOE,PQGIÚSFS"VTHÊOHF
t)PDIQSÊ[JTF"VTTUFVFSVOHTBO[FJHF4FHNFOUF
t*OUFHSJFSUFSEJHJUBMFS#JU&GGFLUQSP[FTTPS
t&GGFLU1SFTFUT
t&GGFLU#ZQBTT'VOLUJPOàCFS.65&5BTUFPEFS'VTDIBMUFSPQUJPOBMFSIÊMUMJDI"OTDIMVTTBO%'9'00548*5$)
#VDITF
Comentarios a estos manuales